А еще, насчет востребованности аудиоплейера в читалках. По-моему, неплохая идея - курсы иностранных языков для таких читалок (наверное, такие уже существуют), когда можно и читать материал, и слушать произношение.

Насчет чтения с телефона. Если других вариантов нет, вполне можно привыкнуть и даже удовольствие от прочтения получать, не говоря уже о том, что стоя в том же транспорте, держать 2-мя руками большую читалку нереально, да и возить ее с собой не особо удобно, особенно если не имеешь привычки ходить с сумкой. Я с моторолы E398 перечитал пол-альдебарана в свое время, в том числе такую большую и серьезную вещь, как Foundation Азимова. Телефон или КПК удобны именно карманностью и тем, что они всегда с собой, любую свободную минутку можно использовать для чтения.
И лично мне неинтересны слишком узкоспециализированные устройства. куда удобнее тот же небольшой планшетик, на котором можно и почитать, и инет посерфить, и ту же книгу из него скачать, и музыку послушать, и видео посмотреть. При наличии трансрефлективного экрана читабельность текстов на таких устройствах вполне приемлемая.

Джаспер Форд, Эльдар. Фродо - это из другой книги :)
У вас бывают подобные огрехи в подкастах. Я понимаю, разговор идет живой, не по написанному, вылетело из головы и т.п., но ведь наверняка под рукой есть гугл, как минимум в телефоне, проверить себя и внести ясность - дело нескольких секунд, а то получается в стиле "то ли он украл, то ли у него украли"...